El dominicano Hanley Ramírez dijo el viernes que está resignado a jugar en donde digan los Marlins de Miami, poniendo fin a la controversia que desató su postura anterior de no mudarse del campocorto a la tercera base para dejar la posición a su compatriota José Reyes.

"Estoy preparado a ayudar el equipo en donde sea, en el campocorto, la tercera base o en los jardines", dijo Ramírez a la emisora ESPN Radio de República Dominicana. "Para buen entendedor, pocas palabras bastan. ¿Me van a cambiar?, no, ¿me van a ponder a lanzar?, no. Estoy preparado para jugar en donde sea, mientras tenga cuatro o cinco turnos diariamente, no habrá problemas", agregó Ramírez.

Ramírez anunció que se integrará a los entrenamientos primaverales de los Marlins el lunes, dos días antes de la fecha señalada para que lleguen los lanzadores y receptores y una semana previa a la fecha establecida para reportarse los jugadores de posición.

"Empezaré con los lanzadores, seré el primero en los entrenamientos", dijo Ramírez. "Quiero estar en salud y preparado para tener un buen año, y llevar al club a la postemporada, algo que no conseguí en mis primeros años en las Grandes Ligas", dijo Ramírez.

Ramírez, un tres veces Todos Estrellas y un bateador de .306 en seis temporadas completas en las Grandes Ligas, deberá moverse del campocorto a la esquina caliente con la adquisición de Reyes, quien firmó con los Marlins por seis años y $106 millones de dólares.

Ramírez reaccionó a la firma informando a los Marlins que no quería jugar en otra posición diferente al campocorto. Miami aún adeuda $47 millones por los próximos tres años al jugador, que firmó una extensión de $70 millones y seis temporadas en mayo del 2008.

Tan reciente como esta misma semana, el mánager venezolano Ozzie Guillén reveló que Ramírez aún no estaba complacido con la idea de mudarse a la tercera base.

"No creo que él está 100 por ciento, al menos la última vez que hablamos no pareció estarlo", dijo Guillén. "No esperaba que estuviera comprometido ahora, pero espero que lo esté para cuando juguemos el primer partido de la temporada, contra San Luis", agregó el dirigente.

"Conversé ayer mucho con Ozzie, creo que todos en el equipo estamos en la misma página y vamos a tener un tremendo año", dijo Ramírez el viernes.

Enrique Rojas / ESPNdeportes.com